V2 HONDA
Vous possedez un V2 Honda ou vous en revez ? Venez donc nous rejoindre ! Inscription libre !

VT500 - NTV - Deauville - Varadéro - Transalp - DN01 - AfricaTwin - Fury - CX - VTR - Shadow - PacificCoast - XLV



AccueilAccueil  NavigateurNavigateur  PortailPortail  FAQFAQ  Connexion  S'enregistrerS'enregistrer  


Partagez | 
 

 traducteur automatique

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
BERNARD-J-P

Membre exclu
Membre exclu
avatar

Masculin Nombre de messages : 1172
Age : 60
Localisation : SARTROUVILLE
Prénom : Bernard
Moto(s) : VTX1800,VTR1000
Date d'inscription : 25/09/2014

MessageSujet: traducteur automatique   Jeu 7 Avr 2016 - 13:33

salut,

pour X raisons je vais souvent sur des sites ou forums étrangers, par forcément Anglais ou Américains il y a deux ou trois Allemands.

le traducteur automatique de "CHROME" je le trouve un peu limité et fait un peu ce qu'il veut et reste souvent bloqué quand je parcours un site à plusieurs pages handicapant lorsque c'est un forum.

avez-vous expérimentés d'autres traducteurs et qu'utilisez vous?

l'Allemand c'est vraiment pas la tasse de thé du traducteur chrome, il veut rien savoir Nom d'une pipe !

merci du coup de main.

@+
Revenir en haut Aller en bas
DiBingo

Premier inscrit
Premier inscrit
avatar

Masculin Nombre de messages : 34051
Age : 48
Localisation : Hérault
Prénom : Manu
Moto(s) : Multi V2 Honda
Date d'inscription : 27/08/2008

MessageSujet: Re: traducteur automatique   Sam 9 Avr 2016 - 12:38

Dans le menu des préférences de l'explorateur "Chrome", tu as le choix d'autres traducteurs.
Je n'en ais pas exploité les possibilités, je ne sais pas ce que ça vaut et ou cela mène.
Sinon pour ma part, quand c'est une traduction ponctuelle, je copie/colle les phrases
à traduire dans "Reverso". J'en suis assez content.
M'enfin, l'Allemand à traduire, ce n'est quand même pas simple. Tanpis !

Reverso : http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR
Revenir en haut Aller en bas
http://www.v2-honda.com
 
traducteur automatique
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» B.A.L: Block automatique lumineux "ordinaire"
» attelage automatique
» Redimensionnement automatique des images
» pédale automatique
» Appareil photo / vidéo automatique !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
V2 HONDA :: ESPACE DETENTE (Lâchez-vous) :: Bla Bla du bistrot-
Sauter vers:  

Firefox : risque d'incompatibilité

Temps lRéférencementCréer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit