Deauville 650 : impossible séparer les couvercles de valises de la Deauville

Salut vous tous,  un de mes pontets de verouillage de ma valise droite s'est fait la malle (c'est le cas de le dire). Je me suis dit "pas de problème tu déposes le couvercle, tu l'ouvre en 2 et tu refixes ça". oui mais..... j'ai bien déposé le couvercle, dévissé toutes ses vis intérieures, pontet restant y compris, mais pas moyen de séparer la coque intérieure de l'enjoliveur extérieur (violet dans mon cas). J'arrive à les écarter un peu en haut mais pas moyen de désolidariser les 2, même en forçant un peu. Je voudrais pas tout casser, vous connaissez la manip ?
Y'a rien dans la revue technique moto, rien dans la version anglaise et pourtant sur les éclatés de bike parts on voit bien que ce sont 2 pièces séparées (pièces 8 et 9 de l'éclaté).
Vos connaissances encyclopédiques seront les bienvenues chers amis !
P.S: du coup pour refixer il me manquera quand même 1 des 2 vis (n°46) de fixation du pontet ainsi que le petit tube métal qui lui sert d'entretoise. si vous avez ça qui traine.... merci !

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Bizarre, je n'ais trouvé aucune difficulté à démonter l'intérieur des valises,
trouvant même que pouvant servir de superflu, en ôtant leur paroi interne,
on pouvait augmenter la contenance des valises.

Si tu as enlevé toutes les vis, le reste de la coque est clipsée.
(et ça tient solide)

Merci Manu, je trouve ta réponse seulement maintenant (visiblement je ne reçois pas les alertes mail pour les réponses aux sujets que je surveille, bizarre...).
J' avais osé forcer un peu plus et j'ai pu déclipser ça en serrant bien les fesses. Ta réponse me rassure , c'était donc bien ce qu'il fallait faire. Merci